تلتئم الدورة 34 للمهرجان الدولي للشعر بتوزر من 5 والى غاية 8 فيفرى 2015 تحت شعار  الشعر والترجمة  وهي دورة مهداة لروح فقيدى الساحة الثقافية بالجهة محمد شكرى ميعادى مدير الدورة السابقة للمهرجان ومحمد المولدى الغزالي الذين توفيا خلال شهر سبتمبر الماضي وينتظر أن تشهد الدورة الحالية وفق مدير المهرجان محمد بوحوش مشاركة مجموعة هامة من الضيوف من الشعراء والنقاد والفنانين التشكيليين والإعلاميين من 15 بلدا هي العراق وفلسطين والأردن والمغرب والجزائر والسعودية وسلطنة عمان ومصر وسوريا ولبنان وايطاليا واسبانيا وفرنسا وبلجيكا والسويد الى جانب تونس لتتحول توزر الى عاصمة للشعر الدولي بمختلف لغاته ويتضمن برنامج المهرجان عدة مداخلات علمية وقراءات شعرية ومعارض فنية حيث سيتم تنظيم ثلاث جلسات علمية ستبحث اشكاليات ترجمة الشعر كما تمت برمجة أمسيات شعرية لتقديم قراءات شعرية لشعراء من تونس من ضمنهم عدد هام من شعراء الجريد الى جانب ضيوف المهرجان  واختارت هيئة التنظيم  فضاءات ثقافية وسياحية مفتوحة في مختلف مدن الولاية لاحتضان هذه الامسيات ويقام على هامش المهرجان معرض وثائقي حول الفقيدين محمد شكرى ميعادى ومحمد المولدى الغزالي للتعريف بمسيرتهما اضافة  الى معرض للكتاب بمشاركة دور نشر تونسية ومغربية ومعرض للفنون التشكيلية بمشاركة فنانين من تونس والعراق والجزائر وستكون امام ضيوف المهرجان فرصة للتعرف على الخصوصيات المعمارية والتاريخية والتراثية والسياحية لمدينتي توزر ونفطة.