بعد سلسلة من العروض اليومية بين أجنحة معرض تونس الدولي للكتاب وفي قاعة العروض وفضاء الاطفال  اختتم فريق المغنين الرحل  « التروبادور  » مشاركته في معرض تونس الدولي للكتاب في دورته 31 اليوم الاحد بعرض فرجوي وشعري وموسيقي بعنوان  جسر الكلمات  .

جسر الكلمات  من تصور قائد التروبادور عدنان الهلالي وبمشاركة المسرحي الفرنسي فرنسوا غوانج والفنان الايفوارى ياكوزا كوناتي وعازف الغيتار من جزر القمر وسام بوبكر والشاعرة مريم الرفاعي وقام فريق الغرافيتي  زواولة  بتجسيد هذا العرض في جدارية شارك في انجازها الضيوف .

شكل العرض جسرا موسيقيا وشعريا بين اروقة معرض الكتاب  انضم اليه شعراء وأدباء من ضيوف التظاهرة وفي جولة حطت بعدد من الاجنحة ومنها جناح دار السيراس اين احتفوا بالكاتب البلجيكي دانيال صوال ثم دار الجنوب حيث قدموا باقة من اكليل جبال القصرين الى الكاتب التونسي الكبير توفيق بكار فالجناح المصري الذى حظوا فيه بالترحاب .

واعتبر عدنان الهلالي ان  جسر الكلمات   حدث فني شد انتباه الزوار والعارضين وهو يجسم الاسلوب الجديد الذى اعتمده المغنون الرحل في تنشيط هذه التظاهر ة الثقافية الكبرى معرض الكتاب  منذ انطلاقه والخروج بالأنشطة الترفيهية والتثقيفية الموجهة للكبار والصغار من القاعات المغلقة الى شتى فضاءات المعرض وتشريك الحاضرين في مختلف فقراتها.